Press Release

2010年12月14日

インタラクティブ・データがエクイニクスの東京とロンドンのデータセンターに新規展開

金融マーケット参加者のためのハイスピードトレーディングネットワークの提供 

フォスターシティ（米カリフォルニア州）、ロンドン、東京- 2010年12月14日

-金融マーケットのデータ、分析、ソリューションのリーディング・プロバイダーであるインタラクティブ・データコーポレーションと、データセンター・サービスをグローバルに展開するエクイニクス（Nasdaq: EQIX）は、インタラクティブ・データがアジアと英国での事業拡大のため、香港、シドニー、シカゴ、NY、フランクフルトの拠点に続き、エクイニクスの東京第2センター（TY2） と英国のロンドン第４センター（LD4）にあるInternational Business Exchange （IBX）データセンターに新規展開すると本日付で発表しました。この新しいデータセンターは、インタラクティブ・データのリアルタイム・マーケットデータ及びトレーディング・ソリューションのグローバル戦略に不可欠なもので、今後世界中の主要マーケットをつなぐ上で重要な役割を果たします。

インタラクティブ・データ７ticksが、ローレイテンシーのトレーディングサービスを、新しい取引所に拡充していくことで、お客様は単一のサービスプロバイダーを経由して、一度に複数の地域の取引所とダイレクトにアクセスすることが可能になります。また同時に世界中の取引所のデータを標準化し、かつローレイテンシーで配信するインタラクティブ・データのプラスフィード・サービスも利用することができます。

インタラクティブ・データ7ticksのマネージング・ディレクターJoe Biganeは次のように述べています。「エクイニクス社はこれまで長年にわたり、弊社に高品質なプロバイダー・サービスを提供しており、今回新たに東京・ロンドンのマーケットでも同社と同様のサービスを展開できることを心強く思っています。弊社はリアルタイムデータ市場において常に最高のサービス提供に努めており、今回のデータセンターの拡張は、より優れたトレーディング環境を求めるお客様のための弊社のサービス展開の一環です。エクイニクス社の持つグローバル・プラットフォームや高密度なリッチネットワーク、金融サービス業界における豊富な専門知識は、弊社のテクニカルサポートとモニタリングソリューションを併せ持つウルトラ・ローレイテンシーサービス拡充の大きな助けとなっています。」

また、エクイニクスGlobal Financial ServicesのGeneral ManagerのJohn Knuffは次のように述べています。「弊社はインタラクティブ・データ社との提携関係を強化し、金融サービス業界に、ウルトラ・ローレイテンシーなプロキシミティサービスを弊社のグローバルプラットフォーム上で提供できることを大変うれしく思います。世界中のエクイニクスのデータセンター内で、直接複数の取引所に確実に接続できるインタラクティブ・データ社のサービスは、我々のお客様に大きな恩恵もたらすでしょう。」

現在、インタラクティブ・データは、世界中に営業拠点やネットワークを有していますが、今回の提携強化によるネットワークやホスティング機能の拡大は、インタラクティブ・データにとって、電子取引で急成長する機関投資家の旺盛なニーズに対応するための新たな戦略構築のために大きな助けとなります。今後もインタラクティブ・データは、広範囲で高品質なDirect Exchangeアクセスや標準化されたデータフィードサービスの提供のため、グローバルなウルトラ・ローレイテンシー・トレーディング・ネットワークの構築に努めてまいります。

インタラクティブ・データ・コーポレーションについて 

インタラクティブ・データ・コーポレーションは金融情報サービスにおいて高い信頼を得ている、業界のリーダーです。当社の債券評価価格、リファレンスデータ、リアルタイムのマーケットデータ、トレーディング用インフラサービス、債券評価価格算出モデル、デスクトップソリューション、ウェブベースのソリューションは、世界中の数千におよぶ金融機関やアクティブトレーダーから数百のソフトウェア、サービスプロバイダまで、幅広いお客様にご利用いただいております。

インタラクティブ・データのサービスは世界中のお客様のポートフォリオ評価、規制コンプライアンス、リスク管理、電子取引、ウェルスマネジメントといった事業遂行に不可欠な機能をサポートしています。インタラクティブ・データは米マサチューセッツ州ベッドフォードに本社を置き、世界中の拠点に2,400名を超えるスタッフを擁しています。

詳細については、www.interactivedata.com をご覧ください。

エクイニクスについて

エクイニクス（NASDAQ: EQIX）は、情報化社会の活力を支えるデータセンター・サービス事業として、ダイナミックなエコシステムと拡張されたネットワーク構築によりグローバルに展開しています。

3,100社を超えるクラウドやデジタル・コンテンツ、金融企業が当社のプラットフォーム上において、600以上のネットワーク・サービス・プロバイダと直接アクセスすることが可能となりました。この拡張されたアプリケーション・パフォーマンスと豊富な専門知識や鋭い洞察力を活かして、お客様の大切な情報資産を保護し、幅広い層の市場参加者同士の接続を可能にするビジネスを提供することにより　、厚い信頼をいただいております。 

また、エクイニクスは、北米、ヨーロッパ、アジア・パシフィック地域において35か所のマーケット拠点を運営しております。市場参加者の発展のためにプラットフォームの拡張を今後も継続していきます。

詳細については http://www.equinix.com をご参照ください。