2010年1月20日
With Expansion in New York Market, Abovenet Now Offering Connectivity Services in All 20 of Equinix’s U.S. Data Centers
Network and Infrastructure Services Provider Also Peering and Selling Services Across Nine Equinix Data Centers in Europe
Foster City, CA and White Plains, NY – January 20, 2010 – Equinix, Inc. （Nasdaq: EQIX）, a provider of global data center services, and AboveNet, Inc. （NYSE: ABVT）, a leading provider of high bandwidth connectivity solutions, today announced that AboveNet has deployed operations to the Equinix New York-1 （NY1） International Business Exchange™ （IBX®） data center, marking the company’s deployment to all 20 of Equinix’s IBX centers in the U.S. The U.S. deployments, along with AboveNet’s operations within nine of Equinix’s 20 IBX centers in Europe, enable AboveNet to enhance the exchange of data with other networks and to sell its network and infrastructure services to the aggregation of companies participating in Equinix’s centers.
The presence of AboveNet in Equinix’s U.S. centers provides existing Equinix customers with direct access to a top global infrastructure services provider. AboveNet operates a global Tier 1 optical IP network, as well as a variety of digital communications infrastructure services, including a metropolitan area fiber network, Ethernet and managed services. By operating within the same center as AboveNet, Equinix IBX participants will be able to quickly and easily establish relationships with the provider.
“We have enjoyed a long and successful relationship with Equinix, and this new deployment in New York marks a significant milestone in that collaboration,” said AboveNet Senior Vice President of 営業部 and Marketing John ‘Joc’ Jacquay. “Equinix’s centers offer an opportunity to make our services available nationwide to a large audience of enterprises, content companies and networks already operating within Equinix’s centers. As the demand for carrier Ethernet services continues to grow, we look forward to building out our Ethernet platform at Equinix.”
To enhance its exchange of data, or “peering,” with other Tier 1 networks, AboveNet is utilizing Equinix’s global services delivery platform located in IBX data centers within major metro areas, such as Washington, D.C., Silicon Valley and Chicago. Peering is one way in which Internet traffic – from email to video – is exchanged among the backbone networks that make up the Internet. Through Equinix, AboveNet leverages the benefits of direct interconnection to a variety of networks, including some of the largest IP backbone networks.
“As Equinix has expanded operations in the U.S. and globally, AboveNet has increased its commitment to leveraging the marketplace that exists in our global IBX data centers,” said Jarrett Appleby, chief marketing officer for Equinix. “Our partnership with AboveNet offers a strong Tier 1 network and high bandwidth connectivity solution options for the community of IBX participants while offering AboveNet significant new revenue opportunities and a national infrastructure for Tier 1 peering and future carrier Ethernet needs.”
About Equinix
Equinix, Inc. （Nasdaq: EQIX） provides global data center services that ensure the vitality of the information-driven world. Global enterprises, content and financial companies, and network service providers rely upon Equinix’s insight and expertise to protect and connect their most valued information assets. Equinix operates 45 International Business Exchange™ （IBX®） data centers across 18 markets in North America, Europe and ヨーロッパ.
Important information about Equinix is routinely posted on the investor relations page of its website located at www.equinix.com/investors. We encourage you to check Equinix’s website regularly for the most up-to-date information.
About AboveNet, Inc.
AboveNet, Inc. provides high-bandwidth connectivity solutions for business and carriers. Its private optical network delivers key network and IP services in and among top U.S. metro markets and globally. AboveNet's network is widely used in demanding markets such as financial services, media, health care, retail and government. For more information, visit: www.above.net.
Forward Looking Statements
本プレスリリースには、将来の見通しに関してリスクおよび不確実性を伴う記述が含まれています。実際の結果は、こうした予測の記述内容と大きく異なる可能性があります。このような差を生み出す可能性がある要因を以下に記しますが、これに限定されるものではありません。すなわち、IBXセンターの取得・運営・建設、およびエクイニクスのサービスの開発・展開・配信における課題、 Switch and Dataをエクイニクスに統合する際の予定外の費用や問題、最近建設したデータセンターで顧客から多くの収益を得られないこと、予定された資金調達の手続きを適宜完了できないこと、既存および新規競合企業との競争、新規または既存の負債残高の返済に十分なキャッシュフローを生成する能力あるいは資金を確保する能力、主要顧客との業務の減退または中止、過去のストックオプションの付与や実施関連の訴訟の結果、ならびにエクイニクスが米証券取引委員会（SEC）に随時提出する書類で説明するその他リスクなどです。特に、SECに提出したエクイニクスの直近の四半期と年次報告書（同社からの請求により入手可能）をご覧ください。エクイニクスは、本プレスリリースに含まれる予測情報を更新するいかなる義務も負いません。
エクイニクスとIBXはエクイニクス社の登録商標です。Internet Business Exchangeはエクイニクス社の商標です。
投資家と株主に対する重要な情報
この発表は予定されているエクイニクスによるSwitch and Data社買収関連の勧誘書とみなされる可能性があるため、同買収計画に関連して、エクイニクスはSECに委任状説明書/目論見書を含む登録届出書（Form S-4）を提出する予定であり、また両各社はそれぞれSECに買収計画に関するその他の文書を提出する予定です。最終的な委任状説明書/目論見書は、追ってSwitch and Data社 の株主に郵送されます。SECに提出された委任状説明書/目論見書、およびその他の文書には今回の買収計画についての重要な情報が含まれており、Switch and Data の株主 は、上記文書が入手可能となった時点で全てを注意深く慎重に読むよう強く要請されています。
Switch and Dataの株主は、エクイニクスとSwitch and Data がSECに提出した登録届出書、および委任状説明書/目論見書（入手可能な場合）やその他の文書の写しを、SECが管理するウェブサイト、www.sec.govから無料で入手することができます。さらに、Switch and Data 株主はエクイニクスがSECに提出した登録届出書および委任状説明書/目論見書（入手可能な場合）やその他の文書の写しを、以下のエクイニクスの担当窓口に請求して頂ければ無料で入手することができます：Equinix, Inc., 301 Velocity Way, Fifth Floor, Foster City, CA 94404, Attention: Investor Relations （電話番号: 888-222-1162）、もしくはエクイニクスのウェブサイト、www.equinix.comからも入手することができます。あるいは、Switch and Data Facilitiesの担当窓口、Switch and Data Facilities Company, Inc., 1715 Westshore Boulevard, Suite 650, Tampa, FL 33607, Attention: Investor Relations （電話番号: 866-797-2633）、もしくはSwitch and Dataのウェブサイト、www.switchanddata.comからも入手することができます。
エクイニクスならびにSwitch and Dataの両社の取締役と上級管理職は、買収計画に関連し委任状勧誘の参加者と見なされる場合があります。エクイニクスの取締役と上級管理職に関する情報は、2009年4月23日にSECに提出された同社の年次委任状説明書に含まれています。Switch and Dataの取締役と上級管理職に関する情報は、2009年4月6日にSECに提出された同社の年次委任状説明書に含まれています。参加者となりうる人物の権益に関する追加情報は、委任状説明書/目論見書、およびSECに提出されるその他の関連文書（入手可能な場合）に記載されることになります。